Noms et sous-dénominations

Faites appel à notre expérience et à notre créativité linguistiques pour vos noms et sous-dénominations

Le nom et la sous-dénomination d'un produit concourent à son identification, à sa reconnaissance et à sa différenciation.

Ils doivent, dans la mesure du possible, être uniques (pour ne pas être accusé de concurrence déloyale et pour se différencier), pérennes (tenir compte de l'évolution de votre produit ou son internationalisation), mémorisables (c'est ce que vos clients et prospects vont devoir retenir), et en accord avec votre positionnement (c'est l'identité du produit ou de la marque)*. Que ce soit d'une marque ou d'un produit, le nom en effet est une appellation commerciale, un outil de marketing que vous allez imprimer, diffuser, décliner dans le monde entier, immédiatement ou à terme. Il doit être vecteur de sens, label de distinction tout autant que prometteur pour le consommateur auquel il est destiné. Vous avez un nom, une sous-dénomination. Vous souhaitez en vérifier l'exactitude linguistique et/ou en faire la traduction dans toutes les langues des marchés que vous ciblez.

Moins chère qu'une agence de naming, BEAUTY WORDS vous aide dans le choix des mots, quelle que soit la langue.

Notre agence participe depuis toujours à la création des noms et sous-dénominations de produits du luxe et de la beauté jusqu'à leur traduction toutes langues. Nos rédacteurs, nos traducteurs, nos relecteurs et nos chefs de projets ont une solide expérience en la matière, toutes et tous utilisant à la fois leurs expériences professionnelles en linguistique et en relation client, et leurs compétences personnelles en tant que consommateurs avertis.

Cette offre s'adresse en particulier aux professionnels du marketing et de la communication spécialisés en soin, maquillage, parfums, mais aussi, par exemple, de l'hôtellerie, des vins & spiritueux et de la gastronomie.

* Source : http://www.strategie-produit.com

Vous avez besoin de créer ou tout du moins de vérifier un nom et/ou une sous-dénomination, voire de les traduire dans les langues de vos marchés ?

Nous avons l'expérience et la créativité qu'il vous faut.

VOUS souhaitez un devis ?

C’est simple, rapide et gratuit :

Écrivez-nous sur contact@beautywords.fr


ou utilisez notre

formulaire de demande



Envoyez-nous votre demande en y joignant autant d'informations disponibles que possible, notamment votre brief et les éventuels descriptifs conceptuels existants voire des visuels, sans oublier votre planning.

Quelle que soit la langue concernée, nous ferons selon votre besoin.

NOUS vous répondons dans la demi-heure !

nos coordonnées

+33 (0)1 49 67 67 67

contact@beautywords.fr

3 rue Paul Lafargue
F-92800 Puteaux
FRANCE

nos infos

Toute l’équipe BEAUTY WORDS vous souhaite de très belles fêtes !

Pour finir l’année 2016 et commencer 2017 en beauté BEAUTY WORDS, agence de rédaction,…

lire la suite

nos engagements
fiabilité - qualité
réactivité - créativité

En toute confidentialité,

pour les professionnels du luxe et de la beauté

Notre Charte Qualité vous en dit plus.