Notre blog

Vous écoutez ou visualisez des podcasts ? Vous êtes créateur de contenu ? Découvrez dans cet article à quoi sert la transcription d’un podcast.

Étudiant, sociologue ou secrétaire de CSE ? Dans cet article, découvrez les types et les moyens de transcription d’interview, ou comment la maîtriser.

Découvrez tout ce qu’il faut savoir sur le sous-titrage : les bonnes raisons pour sous-titrer, les étapes à suivre et les solutions disponibles.

Voice-over à la télé, voice over IP, VoiceOver… Découvrez toutes les déclinaisons du voice over, ses avantages et applications.

Le packaging éco-responsable de luxe est une véritable tendance insufflée par les attentes clients. Découvrez les solutions utilisées par les marques.

Qu’est-ce que le label SloWeAre ? Pourquoi vouloir être labellisé ? Comment en tirer parti à l’international ? Décryptage.

Le Règlement européen sur les produits cosmétiques impose des règles strictes. Découvrez quelles sont les mentions obligatoires de l’étiquetage cosmétique.

Le mouvement Slow Cosmétique gagne du terrain auprès des consommateurs et des marques du secteur. Découvrez tout ce qu’il faut savoir sur ce label.

Avec la loi AGEC, la réglementation cosmétique est renforcée en 2022. Découvrez les nouvelles obligations réglementaires pour les acteurs du secteur.

Face à l’enjeu climatique, les marques du luxe tentent de changer leurs habitudes de production pour polluer moins et vendre mieux.

Pour réduire l’impact sur l’environnement, les grandes marques de mode doivent changer leur méthode de production. Et si vous adoptiez la slow fashion ?

Une tendance impacte tout le secteur des produits cosmétiques, consommateurs et marques compris : la clean beauty. Découvrez tout ce qu’il faut savoir.

Expérience client, authentification des produits, fidélisation… Les NFT ne manquent pas d’avantages pour le secteur du luxe.

Vous voulez obtenir la traduction de documents Indesign ? Découvrez la PAO multilingue et ses 5 avantages clés pour votre communication à l’international.

Découvrez dans cet article en quoi la traduction des différents outils de formation liés au domaine du luxe peut vous servir de levier.

Découvrez comment l’onboarding digital peut aider les entreprises du luxe à trouver et à fidéliser les meilleurs talents.

Pour faire connaître votre entreprise à l’étranger, les relations presse internationales sont indispensables. Voici nos 5 conseils pour les réussir.

Si la pandémie a fait s’infléchir les ventes de luxe en Europe, elle les a fait s’envoler en Chine avec un marché qui a plus que doublé. Chiffres, profil des consommateurs chinois : voici le panorama du marché du luxe chinois en 2021.

Expositions virtuelles, ventes aux enchères d’objets d’art en ligne, salles des ventes numériques ; la digitalisation du marché de l’art s’est accélérée avec la pandémie. Zoom sur toutes les tendances et opportunités sur un secteur en plein boom.

Une erreur de traduction peut avoir des répercussions importantes sur le développement d’une marque à l’international. C’est encore plus vrai dans le secteur du luxe où une traduction de qualité ne suffit pas toujours. Mais il existe une solution : le graphiste multilingue.

Augmenter la fréquentation, donner envie de venir voir « en vrai », démocratiser l’art…voici quelques uns des objectifs de la digitalisation croissante des musées. Une digitalisation qui va de pair avec la traduction multilingue.

Pour briller à l’international, la traduction littérale ne suffit plus, même pire, elle peut s’avérer risquée. C’est là qu’intervient la transcréation, une technique permettant de créer un message adapté au pays cible.

Parfumerie française, un secteur florissant à l’international, des milliards à la clé. Voici 3 axes majeurs pour réussir à l’export.

L’industrie du luxe à l’assaut du digital mais peut-elle perpétuer l’expérience client sur terrain digital et à l’échelle mondiale ? La réponse dans cet article.

Si la maroquinerie de luxe française rencontre du succès à l’étranger, elle doit également relever de nouveaux défis. Découvrez les enjeux et les solutions !

La pandemie a poussé le secteur de la joaillerie à renforcer sa présence digitale pour palier à la perte de chiffre d’affaires des boutiques physiques . Une transformation digitale qui doit être accompagnée de la traduction spécialisée pour maintenir une haute qualité de service.

Partez à la conquête du marché chinois du luxe en suivant 5 conseils clés, de l’importance de vos cibles à l’accompagnement par des professionnels du luxe !

Comment lutter contre le fléau des contrefaçons dans l’industrie du luxe ? La technologie blockchain, une innovation pour prouver l’authenticité du produit.

Découvrez 10 bonnes pratiques pour développer votre marque de cosmétique et réussir votre projet de création d’entreprise.

Luxe ou jeune start-up innovante, comment ces marques françaises ont-elles réussi à séduire à l’international ?

Traduction gastronomique et rayonnement international : enjeux et défi. Découvrez les spécificités de la traduction culinaire.

Comment réussir le lancement d’un produit de luxe français à l’export ? Voici 3 conseils clés pour assurer le succès de votre projet à l’international.

Pour séduire à l’international, la traduction de vidéos promotionnelles ou corporate est particulièrement exigeante dans les secteurs du luxe.

Découvrez pourquoi la traduction œnologique est un atout indispensable à l’heure où les surtaxes américaines sur les exportations des vins français sévissent.

Etude sémantique, rewriting, transcréation, gestion de projet multilingue… découvrez les atouts nécessaires pour réussir à l’international